-
1 cocoon
[kə'kuːn] 1. сущ.1) коконto wrap smb. in a cocoon of love — окружать кого-л. любовью
2. гл.A dim yellow cocoon closed all main roads to Cairo. — Все основные дороги в Каир были закрыты из-за бледно-жёлтой песчаной пелены, которая преграждала путь.
1) делать кокон2) закутывать; укрывать, изолироватьto be cocooned in one's own thoughts — погрузиться в свои мысли, глубоко задуматься, уйти в себя
His arms cocooned her body. — Он заключил её в объятия.
He cocooned himself in his home studio. — Он закрылся у себя в домашней студии.
Female stars have virtually to cocoon themselves against unwanted suitors. — Знаменитые актрисы вынуждены в буквальном смысле жить в коконе, спасаясь от назойливых поклонников.
-
2 iščahuriti se
vr pf come out (ili emerge) from a cocoon, leave one's cocoon; fig develop, emerge -
3 sfarfallare
sfarfallare v. intr.1 to emerge from the cocoon2 ( svolazzare) to flutter about; (fig.) to flit to and fro: ama sfarfallare da un ragazzo a un altro, she likes flitting from one boy to another4 (di lampade, schermi) to flicker5 (aut.) to wobble.* * *[sfarfal'lare]1) (svolazzare) to flit about2) fig. (essere volubile, incostante) to flit hither and thither3) cinem. telev. to flicker* * *sfarfallare/sfarfal'lare/ [1](aus. avere)1 (svolazzare) to flit about2 fig. (essere volubile, incostante) to flit hither and thither3 cinem. telev. to flicker -
4 entpuppen
* * *ent|pụp|pen [ɛnt'pʊpn] ptp entpu\#pptvr(Schmetterling) to emerge from its cocoon or chrysalissich als Betrüger etc entpuppen — to turn out to be a cheat etc
mal sehen, wie er sich entpuppt — we'll see how he turns out
* * *ent·pup·pen *[ɛntˈpʊpn̩]* * *reflexives Verb* * *entpuppen v/r:sich entpuppen als turn out ( oder prove) to be, reveal o.s. to be* * *reflexives Verb
См. также в других словарях:
emerge — 01. A butterfly will [emerge] from its cocoon after a certain amount of time. 02. A tiny chick [emerged] slowly from its egg before the astonished children. 03. During the civil rights fights of the 50s and 60s, Dr. Martin Luther King Jr.… … Grammatical examples in English
emerge */*/*/ — UK [ɪˈmɜː(r)dʒ] / US [ɪˈmɜrdʒ] verb [intransitive] Word forms emerge : present tense I/you/we/they emerge he/she/it emerges present participle emerging past tense emerged past participle emerged 1) to come out of something or out from behind… … English dictionary
emerge — e|merge [ ı mɜrdʒ ] verb intransitive *** 1. ) to come out of something or out from behind something: emerge from: After a few weeks, the caterpillar emerges from its cocoon. emerge into: The doors opened and people began to emerge into the… … Usage of the words and phrases in modern English
emerge*/*/ — [ɪˈmɜːdʒ] verb [I] 1) to come out of something, or out from behind something After a few weeks, the caterpillar emerges from its cocoon.[/ex] The doors opened and people began to emerge into the street.[/ex] 2) to stop being involved in a… … Dictionary for writing and speaking English
emerge — [ɪ mə:dʒ] verb 1》 move out of something and become visible. ↘(of an insect) break out from an egg, cocoon, or pupal case. 2》 come into existence or greater prominence. ↘(of facts) become known. 3》 recover from or survive a difficult… … English new terms dictionary
List of characters from The Venture Bros. — This is a list of main and recurring fictional characters and organizations from The Venture Bros. , the Adult Swim/Cartoon Network comic science fiction series.:† Character is deceased Team Venture Team Venture composes the central characters in … Wikipedia
Flea — Taxobox name = Flea image width = 200px image caption = Scanning electron microscope (SEM) depiction of a flea domain = Eukaryota regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta subclassis = Pterygota infraclassis = Neoptera superordo =… … Wikipedia
Sericulture — Sericulture, or silk farming, is the rearing of silkworms for the production of raw silk.Although there are several commercial species of silkworms, Bombyx mori is the most widely used and intensively studied. Confucious texts place the discovery … Wikipedia
earthworm — /errth werrm /, n. 1. any one of numerous annelid worms that burrow in soil and feed on soil nutrients and decaying organic matter. 2. Archaic. a mean or groveling person. [1400 50; late ME ertheworm. See EARTH, WORM] Regional Variation. The… … Universalium
H. E. Hinton — Professor Howard Everest Hinton, FRS (24 August 1912 2 August 1977) was a British entomologist. He had an encyclopedic knowledge of insects and was inordinately fond of beetles. He published 309 scientific papers, many of which were concerned… … Wikipedia
pharate — adjective a) Waiting to emerge from a cocoon. b) In transition between stages of development … Wiktionary
